Hausa

A wancan lokaci ne wani lokaci na babban farin ciki da ƙwarin gwiwa. Kasa gabaɗayanta ta tashi tsaye da makamai, yaki ya fara, kuma cikin kowane kirji akwai wutar ƙaunar ƙasa mai tsarki da ke ƙonewa; ganguna na bugawa, band ɗin kida na busa, bindigogin wasan yara na harbi da “pah-pah,” tarin fatakan huci da fashewa; a ko’ina, har zuwa can can a saman rufi da baranda, ana iya ganin tutoci da dama kamar daji suna yawo a ƙarƙashin hasken rana; kowace rana matasan sojojin sa-kai suna tafiya a kan manyan hanyoyi cikin farin ciki da kyau a sabbin uniform ɗinsu, yayin da iyayensu, ’yan’uwansu mata da masoya ke yi musu ƙoƙari da muryoyi masu cike da farin ciki yayin da suke wucewa; a cikin dare, tarukan jama’a masu cike da mutane suna sauraron jawaban kishin ƙasa masu zafi, waɗanda ke girgiza zukatan mutane har ƙasa da ransu, kuma suna katse su a kankanin lokaci tare da tafi mai ƙarfi na taliya, yayin da hawaye ke gudana a fuskokinsu; a cikin coci-coci, fastoci suna yin wa’azi na ƙaunar tutar ƙasa da ƙasar, suna roƙon “Allah na Yaƙi” domin taimakonmu a wannan dalili mai kyau, tare da kalmomi masu ƙarfi waɗanda ke motsa zuciyar kowanne mai sauraro.

Lallai kuwa lokaci ne na farin ciki da alheri, kuma waɗanda kaɗan daga cikinsu suka yi ƙoƙarin ƙi yaki ko kuma suka yi shakkar nagartarsa, an ba su gargaɗi mai tsanani da fushi har sai sun tsere don tsira da ransu, ba su sake yin hakan ba.

Ranar Lahadi ta iso— washegari bataliya za ta tafi gaban gaba; coci cike ne; a ciki akwai waɗannan matasan sojojin sa-kai, fuskokinsu na haskakawa da mafarkin yaki—ra’ayoyi na ci gaba mai tsanani, ƙara ƙarfin motsi, tafi da hanzari, harbi mai ƙarfi, gudun tserewar abokan gaba, hayaniya da hayaƙi, tsanani wurin bi, da kuma mika wuya!—sannan bayan dawowarsu daga yaki za su zama jarumai masu ɗumi da rana, ana musu marhabin da su, ana ƙaunarsu, suna ruwan cikin tekun ɗaukaka na zinariya! Tare da su, masu ƙaunarsu ma suna zaune, suna da alfahari, farin ciki, da cike da girmamawa mai ƙarfi ga waɗannan matasa. An fara ibada; an karanta wani bangare na Tsohon Alkawari da ya yi magana game da yaki; an yi addu’a ta farko; sannan sai gurnani mai ƙarfi daga na’urar organ ya girgiza ginin, sannan gaba ɗaya suka mike tsaye, idanunsu na haskakawa, zukatansu na bugawa da sauri, suka haɗa murya a wuri ɗaya suna yin wannan addu’a mai ƙarfi:

“Allah na ban tsoro! Kai ne mai ƙaddara komai!
Garganjin makiranka da walƙiyar takobinka!”

Bayan haka sai “doguwar” addu’a ta biyo baya. Babu wanda yake tunawa da irin wannan roƙo mai zafi, mai motsa zuciya, mai kyau a lafazi kamar wannan a da. Babban abin da ake roƙonshi shi ne cewa Uba mai jin ƙai da alheri na dukanmu, Allah, Ya sa ido a kan waɗannan jarumai matasa, Ya taimake su, Ya kwantar musu da hankali, Ya ƙarfafa su a cikin aikin kishin ƙasa; Ya albarkace su, Ya kare su a ranar yaki da lokutan hatsari, Ya riƙe su a cikin hannunsa mai ƙarfi, Ya sanya su ƙarfi da kwarin gwiwa, masu ɗorewa a cikin gumurzun jini; Ya taimake su su murƙushe abokan gaba, Ya ba su da tutarsu da ƙasarsu daraja da suna waɗanda ba za su shuɗe ba—

A daidai wannan lokaci, wani tsoho da ba a sani ba, a hankali, cikin shiru, ya shiga tsakiyar coci, idanuwansa nan da nan a kan malamin da ke wa’azi; tsawonsa masu girma suna sanye da riga mai kaiwa ƙasa, ba shi da hula, gashin kansa fari mai ɗorewa kamar ruwan rafin kumfa har kafadunsa, fuskarsa ɗauke da dogayen wrinkles, fari har zuwa kamanninsa kamar mai ban tsoro. Kowa a coci yana kallonsa da mamaki, amma shi kuwa ba tare da wani motsi ba sai ya ci gaba da tafiya a hankali; ba tare da tsayawa ba, sai ga shi ya tsaya a gaban limamin. Limamin, da idanuwansa a rufe, bai lura da zuwan ba, yana kan yin addu’arsa mai motsa zuciya, har sai ya ƙare da kalmomi masu ƙarfi: “Ka albarkaci makamanmu, ka ba mu nasara, Ya Ubangijinmu Allahnmu, Mai kare ƙasarmu da tutarmu!”

Wannan baƙo ya taɓa hannun limamin, yana masa alamar matsawa gefe— limamin da ya yi mamaki ya matsa gefe—mattu wannan tsoho baƙo ya ɗauki matsayin limamin. Wasu kwanaki kaɗan, ya duba taron da ido mai tsanani, inda akwai irin wutar ban mamaki; daga nan sai cikin muryarsa mai zurfi ya ce:

“Nayi zuwata daga Al’arshi—ni ɗauke da sako daga Allah Maɗaukaki!”
Waɗannan kalmomi sun girgiza duk waɗanda ke wurin; idan kuwa baƙon nan ya lura, bai nuna damuwa ba.
“Ya ji addu’ar bawanSa, wanda shi ne malaminKu, kuma zai cika idan haka ne nufinku bayan ni, manzonSa, na bayyana muku ma’anar—wato cikakkiyar ma’anarta.
Domin tana da kama da yawancin addu’o’in mutum, tana roƙon fiye da abin da wanda yake yin addu’a yake fahimta—sai dai idan mutum ya tsaya ya yi tunani.”

“Bawan Allah kuma bawan ku ya gama yin addu’ar da yake. Shin ya tsaya ya yi tunani? Shin yana nufin hanya ɗaya kawai? A’a, akwai biyu—ɗaya an furta, ɗaya ba a furta ba. Amma dukkaninsu sun kai zuwa cikin kunne na Wanda ke jin dukkan roƙo—wanda ake faɗi da baki da wanda yake a cikin zuciya. Ku kula da wannan—ku riƙa tunani. Idan kuna roƙon albarka ga kanku, ku ɗauki hankali kada ku roƙi baki ɗaya la’ana ga maƙwabcinku ba tare da sani ba. Idan kuna roƙon ruwan sama ga gonarku, watakila kuna roƙon fari ko guguwa ga gonar maƙwabcinku. Kun ji sashen addu’ar malaminKu da aka faɗi da baki. Allah ne ya aike ni in bayyana muku sashen da ba a faɗi da baki ba—wato wancan bangare da malamin, tare da ku ma a cikin zukatanku, kuka roƙa da ƙarfi duk da ba ku sani ba. Allah Ya gafarta maku idan haka kuwa! Kun ji waɗannan kalmomi: ‘Ka ba mu nasara, Ya Ubangijinmu Allahnmu!’ Amma ba wai haka kadai ba. Abin da ba a faɗa ba shi ne: ‘Ya Allahnmu, Ka taimake mu murƙushe sojojinsu da bama-bamai, Ka taimake mu cika filayensu masu annuri da jikkunan farar gawawwakin masoyansu na ƙasa, Ka taimake mu danne ƙarar bindigunsu da kukan raunukan da suka nemi taimako, Ka taimake mu cinna wa waɗannan matsakaitan gidaje da wutar guguwa, Ka taimake mu kakkarya zukatan matansu marasa laifi da ba su da wani tallafi, Ka taimake mu kore su daga rufin gidajensu tare da ’ya’yansu ƙanana, su yawo da ba su da aboki a kasarsu da aka ragargaza, a cikin zafin rani da sanyi mai ƙarfi, sun karye a rai, sun gaji, suna roƙon kabari amma ba su samu ba — saboda mu, waɗanda muke bauta Maka, Ya Ubangiji, Ka ragargaza bege su, Ka lalata rayuwarsu, Ka tsawaita tafiyarsu mai ɗaci, Ka nauyarta matakan su, Ka shayar da hanyarsu da hawaye, Ka ɓata farin dusar ƙanƙara da jinin raunukan ƙafafunsu! Muna roƙon wannan da ruhun soyayya, ga Kai wanda ke Asalin Soyayya, wanda shine mafaka kuma aboki na duk waɗanda ke cikin wata matsala, waɗanda ke neman taimakonKa da zuciya mai tawali’u kuma suna nadama. Amin.’”

[Viramad na nan] “Kun yi wannan addu’a; idan har yanzu kuna son haka, to ku faɗa! Manzon Maɗaukakin Sarki yana jira.”

Bayan haka, mutane suka gaskata cewa wannan mutumin hauka ne, domin a cikin maganarsa, ba su ga wani ma’ana ba.